Traducción, traducción pericial, transcripción, corrección de estilo y estenografía.
Traducción y traducción pericial
Desde 1970, hemos traducido textos de diversos géneros, guardando la más estricta confidencialidad y plasmando por escrito en distintos idiomas la redacción original de los mismos.
Contamos con glosarios específicos de acuerdo a la terminología de cada caso. Nuestros traductores cuentan con la experiencia y trayectoria necesaria, así como con certificaciones nacionales e internacionales; son seleccionados en base al idioma a traducir y conocimiento del tema.
Para trámites oficiales, ofrecemos traducciones certificadas. Contamos con peritos traductores registrados ante el Tribunal Superior de Justicia de la CDMX, de los Estados o de la Judicatura Federal.
Entregamos de forma consistente, oportuna y precisa cientos de traducciones al año, de la más alta calidad, en cerca de 50 idiomas, y de diversas fuentes:
- Manuales
- Libros
- Sitios web
- Fotocopias de sentencias y otros documentos legales
- Libretos para audio guías o
- Menús de restaurantes.
- Aplicaciones de software
y sobre distintos temas:
- Traducciones médicas y farmacéuticas
- Traducciones gubernamentales
- Traducciones para sitios web, restaurantes, centros de entretenimiento, parques de diversiones, hoteles y agencias de viajes
- Traducciones legales y financieras
- Traducciones corporativas y de mercadotecnia
Para gobierno, sector privado y organismos con presencia internacional, como:
| Gobierno | Sector Privado | Clientes Internacionales |
| Auditoría Superior de la Federación | American Express | Govrisk |
| Cámara de Senadores | Amway | OECD |
| Suprema Corte de Justicia | Examinadores de Fraude | Salvation Army |
| OCDE | PSAV | Amnesty |
| Bancomext | JSAV | AOCS |
| Presidencia de la República | Fundación Konrad | ACAMS |
| Secretaría de Relaciones Exteriores | Entidad Mexicana de Acreditación (EMA) | UNESCO |
| Cámara de Diputados | Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) | FAO |
| Tribunal Federal Electoral | Asofarma, Adium Pharma | Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) |
| SEMARNAT | Nestlé | Embajada de Francia |
| Embajada de Alemania |
Manejamos múltiples formatos:
- Word
- Excel
- Xml
- Html
- Imágenes
